A letter came today, from \_\_\_\_ I do not know.

whom 為受格代名詞，可作為介系詞 from 的受詞，引導名詞子句 from whom I do not know，符合語法與語意。