韓愈〈荊潭唱和詩序〉：「夫和平之音淡薄，而愁思之聲要妙；讙愉之辭難工，而窮苦之言易好也。是故文章之作，恆發於羈旅草野；至若王公貴人氣滿志得，非性能而好之，則不暇以為。」此段文字主要表達：

錯。原文不是說「不是王公貴人就沒有愁思之聲」，也不是說「王公貴人一定無法創作」。它只是說王公貴人大多氣滿志得，若非本性特別喜愛文學，往往無暇從事寫作。此項把附帶說明誤當主旨，且語意過度絕對化。