下列選項，何者正確無誤？
A甲：「請問貴庚？」乙：「敝姓張。」
B甲：「請問令妹在何處高就？」乙：「舍妹任職於國家圖書館。」正確答案
C甲：「請問令堂能夠出席晚宴嗎？」乙：「家父明天一定準時到。」
D甲：「請問今天方便到府上採訪令嬡嗎？」乙：「內人恰巧回東部娘家了。」
答案與詳解
B
正確答案
稱謂語考題：問什麼要答什麼，『令X』問他人親屬，答者用『家/舍/小』回應。
為什麼答案是 B
問「令妹」（他人妹妹）「高就」（工作），答「舍妹任職於國家圖書館」，稱謂對應正確（令↔舍），內容也對應（工作地點）。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 稱謂語考題：問什麼要答什麼，『令X』問他人親屬，答者用『家/舍/小』回應。
秒殺技巧
口訣：家大舍小令他人。問『令妹』→答『舍妹』才對應。逐選項分析
A✕
問「貴庚」是問年齡，應回答實際歲數（如「虛度五十」），卻答「敝姓張」答非所問，問姓氏才用此語。
B✓ 正確
問「令妹」（他人妹妹）「高就」（工作），答「舍妹任職於國家圖書館」，稱謂對應正確（令↔舍），內容也對應（工作地點）。
C✕ 陷阱
問「令堂」（對方母親），應答「家母」。答者卻用「家父」（自己父親），性別錯置，稱謂混亂。
D✕ 陷阱
問「令嬡」（對方女兒），應答「小女」。答者卻用「內人」（自己妻子），輩分錯置，女兒與妻子混淆。
稱謂語對照表（家大舍小令他人）
| 對象 | 稱他人親屬 | 稱自己親屬 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 父親 | 令尊／令嚴 | 家父／家嚴 | 長輩用「家」 |
| 母親 | 令堂／令慈 | 家母／家慈 | 長輩用「家」 |
| 兄 | 令兄 | 家兄 | 長輩用「家」 |
| 弟 | 令弟 | 舍弟 | 平輩晚輩用「舍」 |
| 妹 | 令妹 | 舍妹 | 平輩晚輩用「舍」 |
| 兒子 | 令郎／令公子 | 小兒／犬子 | 晚輩用「小」 |
| 女兒 | 令嬡／令千金 | 小女 | 晚輩用「小」 |
| 妻子 | 尊夫人／嫂夫人 | 內人／拙荊 | 自謙 |
陷阱提醒
出題者刻意在「答句」放錯稱謂：C 將「家母」換成「家父」，D 將「小女」換成「內人」，不細讀就會被流暢的句型騙過。考試時務必逐字核對「問誰→答誰」。