If you are overweight, you should ___ fatty food from your diet.

eliminate 意為「消除、排除」，常見搭配 eliminate A from B（把 A 從 B 中去除），完全符合「從飲食中去除高脂食物」語境。