依照《中國編目規則》第三版，有關人名標目之選擇，下列敘述何者正確？

正確。依《中國編目規則》第三版，外國著者若已自行取用中文名字（如漢學家、傳教士），應以其「中文名字」為標目，便於中文讀者檢索，符合使用者慣用原則。