文學院對校長室發文，其「期望或目的語」正確的是：

「請鑒核」為下級機關對上級機關行文時使用之期望語，文學院對校長室屬下對上，故正確。