Examly題庫立即開始練習
3 類科共用卷
一般警察人員考試四等考試-水上警察人員類別航海組一般警察人員考試四等考試-水上警察人員類別輪機組一般警察人員考試四等考試-行政警察人員類別
英文11431單選題

When the president delivered the speech, a professional interpreter translated it into French ___ for the guests.

Asimultaneously正確答案
Bironically
Cpotentially
Dhypothetically
答案與詳解
A
正確答案
總統演講同時,口譯員「同步地」翻譯成法文,選 simultaneously。

為什麼答案是 A

simultaneously 意為「同時地、同步地」。simultaneous interpretation(同步口譯)是固定搭配,指演講進行的同時即時翻譯,完全符合語境。

考點:同步口譯考點:諷刺地考點:潛在地考點:假設地
載入中…

英文 相關題目

想練更多英文考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮