situations 指「情況、局勢」,語意上「採取情況」不通,一般會說 handle/face the situation,而非 take situation。
take + N 高頻搭配
片語
意思
例句情境
考頻
take measures
採取措施
對抗疫情、危機處理
★★★
take action
採取行動
解決問題
★★★
take steps
採取步驟
改革、改善
★★
take pleasure in
樂於
興趣嗜好
★★
陷阱提醒
take 後面接什麼名詞,常常決定整句意思。在「處理問題、應對危機」的語境裡,take measures(採取措施)是標準搭配,measures 強調的是「具體行動方案」。考題愛用 sections(部分)、situations(情況)這類同樣是複數名詞的選項來干擾,但 take sections 不成立,take situations 也不符合英文使用習慣。判斷關鍵:看到「針對某問題做出反應」就該想到 measures,它和 take 的搭配頻率極高,尤其在政策、防疫、危機管理等正式語境中幾乎是固定班底。