國際經濟商務人員考試三等考試-國際經濟商務人員類科韓文組外國文(韓文)114 年第 4 題單選題
다음 밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.
행사 당일인데 예상보다 참가자가 많더라고요. 손이 모자라서 자원봉사자들에게 긴급 연락을 돌렸어요. 다행히 몇 명이 금방 와줘서 무사히 시작할 수 있었어요.
A방법을 몰라서
B일하는 사람이 부족해서正確答案
C손님이 많아서
D손해를 많이 입혀서
B正確答案
「손이 모자라다」是韓語慣用語,意思是「人手不足」,與 B「做事的人不夠」同義。
逐選項解析
A방법을 몰라서✕ 錯誤
「방법을 몰라서」是「不知道方法」,與人手不足無關,語意偏離。
C손님이 많아서✕ 易錯陷阱
「손님이 많아서」是「客人很多」,雖然題幹提到參加者多,但「손이 모자라다」強調的是「人手不足」而非「客人多」,屬字面陷阱。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本