「整個世界就是一個舞臺」(All the world is a stage) 是莎士比亞在他哪一齣戲劇中的臺詞？
A《皆大歡喜》(All's Well That Ends Well)
B《冬天的故事》(A Winter's Tale)
C《如願》(As You Like It)正確答案
D《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)。
答案與詳解
逐選項解析
A《皆大歡喜》(All's Well That Ends Well)✕ 易錯陷阱
All's Well That Ends Well 標準譯名為《終成眷屬》，出題者故意將其與《皆大歡喜》的中文譯名混淆作為誘答，且該名句並非出自此劇。
B《冬天的故事》(A Winter's Tale)✕ 錯誤
《冬天的故事》為莎士比亞晚期傳奇劇，並無此著名臺詞。
C《如願》(As You Like It)✓ 正確
D《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)。✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
立即註冊觀看完整詳解 已有帳號?登入
