外交人員考試三等考試-外交領事人員類科英文組一外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(英文)109 年第 2 題單選題
Following the football game, the police had to ___ the rioting hooligans using a cloud of tear gas.
Adefect
Bdisperse正確答案
Cdispense
Ddeliberate
B正確答案
警方用催淚瓦斯「驅散」鬧事的足球流氓,disperse 為正解。
為什麼答案是 B
disperse 意為「驅散、使(人群)散開」,正符合用催淚瓦斯使暴民四散的情境,為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 警方用催淚瓦斯「驅散」鬧事的足球流氓,disperse 為正解。
1. 句意:足球賽後,警方必須用催淚瓦斯___鬧事的流氓。
2. 催淚瓦斯的功能是讓人群四散逃離 → 需要「驅散」之意的動詞。
3. disperse = 驅散、使分散,完全符合語境。
4. 其餘選項語意不符,故選 (B)。
逐選項分析
A✕
defect 意為「叛逃、背叛」(常作不及物動詞),與驅散人群無關。
B✓ 正確
disperse 意為「驅散、使(人群)散開」,正符合用催淚瓦斯使暴民四散的情境,為正解。
C✕
dispense 意為「分發、配給」(如 dispense medicine),不能用於驅趕人群;dispense with 才有「免除」之意,亦不合。
D✕
deliberate 作動詞為「仔細考慮、商議」,作形容詞為「故意的」,語意完全不合。
知識整理
| 重點 |
|---|
| 易混淆字辨析: |
| - disperse:驅散、分散(人群、煙霧) |
| - dispense:分發、施予;dispense with = 省去 |
| - defect (v.):叛逃;(n.) 缺陷 |
| - deliberate:(v.) 商議;(adj.) 故意的 |
| 常見搭配:disperse the crowd / disperse the protesters / tear gas dispersed the mob |
disperse 與 dispense 拼字相近易混;前者「散開」,後者「發放」,務必分清。