📖 閱讀測驗 · 共用前文
「由於翻譯羅曼史在一九七○、一九八○年代越趨產業化,依賴大量的譯者在短時間內產出大量文本,因此在《著作權法》通過之後,取得版權的成本對這種薄利多銷的類型小說造成壓力,盛極一時的翻譯羅曼史在一九九○年代迅速消退,而為本土羅曼史所取代。」
根據上文,下列選項何者正確?
A本土羅曼史自一九七○年代就十分興盛
B翻譯羅曼史至一九九○年代仍大量生產
C《著作權法》的修訂影響臺灣出版產業正確答案
D羅曼史不分本土或外來一直受大眾歡迎
答案與詳解
短文敘述《著作權法》通過後,取得版權的成本對薄利多銷的翻譯小說造成壓力,導致市場由翻譯轉向本土,這正是法律修訂對出版產業造成的重大影響。
