調查三等考試-調查工作組(選試英文)外國文(英文)114 年第 18 題單選題
Along with his cinematic accomplishments, the actor was ___________ for his humanitarian works.
Apreserved
Backnowledged正確答案
Cinflamed
Dstereotyped
B正確答案
句意:除了電影成就外,這位演員也因人道工作而『廣受肯定』,選 acknowledged。
為什麼答案是 B
acknowledge 有「承認、肯定、表彰」之意,be acknowledged for + 正面事蹟 是固定用法,完美對應「因人道工作被肯定」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 句意:除了電影成就外,這位演員也因人道工作而『廣受肯定』,選 acknowledged。
看到 be ___ for(因…而被…)+ 正面成就,幾乎都是 recognized/acknowledged 類的肯定字。
逐選項分析
A✕
preserve 意為「保存、保護」,多用於文物、食物、生態。用在「因人道工作被保存」語意不通。
B✓ 正確
acknowledge 有「承認、肯定、表彰」之意,be acknowledged for + 正面事蹟 是固定用法,完美對應「因人道工作被肯定」。
C✕
inflame 意為「激怒、使發炎」,為負面動詞,與「humanitarian works(人道工作)」語境完全相反。
D✕ 陷阱
stereotype 意為「刻板印象化」,雖然搭配 for 文法通,但語意偏負面,不會用於讚揚演員的人道貢獻。
be + V-ed + for 常見搭配
| 片語 | 中文 | 語意色彩 | 例句情境 |
|---|
| be acknowledged for | 因…被肯定 | 正面 | 因貢獻、成就 |
| be recognized for | 因…被認可 | 正面 | 因才能、努力 |
| be praised for | 因…被讚揚 | 正面 | 因善行、表現 |
| be criticized for | 因…被批評 | 負面 | 因錯誤、失言 |
| be stereotyped as | 被刻板歸類為 | 負面 | 因種族、性別 |
陷阱在 D stereotyped——文法可通但語意顛倒。考生若只看搭配不看語境就會掉入。記住:humanitarian works 是正面事蹟,後面動詞必須是正面動詞(acknowledge/recognize/praise)。