外交人員考試三等考試-外交領事人員類科西班牙文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)111 年第 6 題單選題
Esta es la casa nació Pablo Neruda.
Adonde正確答案
Bdónde
Ccomo
Dquien
A正確答案
關係副詞 donde 引導地點子句，指涉先行詞 la casa（房子）。
為什麼答案是 A
donde 為關係副詞，用來連接地點先行詞 la casa，等同 en la que／en que，表示「聶魯達出生的那間房子」，語法完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 關係副詞 donde 引導地點子句，指涉先行詞 la casa（房子）。
先行詞是地點 + 無介係詞 → 直接用 donde（無重音）。
逐選項分析
A✓ 正確
donde 為關係副詞，用來連接地點先行詞 la casa，等同 en la que／en que，表示「聶魯達出生的那間房子」，語法完全正確。
B✕ 陷阱
dónde 帶重音符號，僅用於直接或間接疑問句中（如 ¿Dónde vives?）。此句為陳述句中的關係子句，不可加重音。
C✕
como 為方式關係副詞，表「以…方式」，不能引導地點子句。此處先行詞是 la casa（地點），語意不合。
D✕ 陷阱
quien 只能指人，且前面通常需加介係詞（如 con quien, a quien）。此處先行詞是房子而非人，不可使用。
西語關係詞速查
| 關係詞 | 指涉對象 | 用法 | 例句 |
|---|
| donde | 地點 | 無重音、陳述句 | la ciudad donde vivo |
| dónde | 地點疑問 | 有重音、疑問句 | ¿Dónde estás? |
| como | 方式 | 陳述方式 | así como lo dije |
| quien/quienes | 人 | 常搭介係詞 | el amigo con quien hablo |
本題最大陷阱是 B 選項 dónde（有重音）。考生容易忽略重音符號差異，誤以為兩者通用。記住：關係句用 donde，疑問句才用 dónde。
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) 相關題目
