移民行政人員考試三等考試-移民行政類科(選試日文)外國文(日文兼試移民專業英文)113 年第 9 題單選題
For any applicant who is unable to pay the fee, he/she may request a fee ___ by submitting his/her case for further consideration.
Aincrease
Bexpansion
Cwaiver正確答案
Dresistance
C正確答案
關鍵字 unable to pay(無力繳費)→ 申請「費用減免 waiver」,答案 C。
為什麼答案是 C
waiver 指「放棄、豁免」,fee waiver 是「規費減免」的固定用法,申請人無力繳費時可提出,完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 關鍵字 unable to pay(無力繳費)→ 申請「費用減免 waiver」,答案 C。
看到 unable to pay a fee 馬上聯想 fee waiver(費用豁免),這是移民/行政文件固定搭配。
逐選項分析
A✕
increase 是「增加」,無力付費的人怎麼可能申請「增加費用」?語意完全相反。
B✕
expansion 是「擴張、擴大」,多用於領土、業務、規模,不與 fee 搭配,語境不符。
C✓ 正確
waiver 指「放棄、豁免」,fee waiver 是「規費減免」的固定用法,申請人無力繳費時可提出,完全符合題意。
D✕
resistance 是「抵抗、抗拒」,申請 fee resistance 文法語意皆不通,與繳費情境無關。
移民/行政英文常見 fee 搭配字
| 片語 | 中文 | 使用情境 | 本題適用 |
|---|
| fee waiver | 費用豁免/減免 | 無力繳費申請免繳 | ✅ |
| fee increase | 費用調漲 | 政府調整規費 | ✗ |
| fee expansion | (罕用) | 幾乎不使用 | ✗ |
| fee resistance | (不存在) | 無此搭配 | ✗ |
本題考固定搭配 fee waiver。考生若只看單字表面意思,可能誤以為 increase/expansion 跟「費用」有關;但移民英文的關鍵術語是 waiver(豁免),這是 USCIS 等移民文件的標準用語,務必背熟。