Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科阿拉伯文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)11112單選題

استقبلت لبنان مليون لاجئ سوري في أراضيها خلال السنوات الماضية، وأعلنت الحكومة اللبنانية أنها ستعيد ________السوريين إلى بلدهم خلال هذا العام.

Aالنازحين正確答案
Bالنائحين
Cالناقتين
Dالناجرين
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗阿拉伯文時事新聞常見字彙。題幹提及黎巴嫩將遣返敘利亞「難民/流離失所者」,空格應填入與「لاجئ (難民)」同義或相關的「النازحين (流離失所者)」。

為什麼答案是 A

النازحين (Al-Nazeheen) 意為「流離失所者/難民」(單數為 نازح)。在阿拉伯文新聞中,常與 لاجئ (難民) 交替使用,指因戰亂或災難而被迫離開家園的人,完全符合題意。

考點:時事新聞字彙考點:形近字干擾考點:無意義干擾
載入中…

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮