"J'ai du pain sur la planche" signifie _____ .
Aj'ai très faim
Bj'ai beaucoup de travail正確答案
Cje suis crevé
Dje me régale
答案與詳解
逐選項解析
Aj'ai très faim✕ 易錯陷阱
「j'ai très faim」意為「我很餓」。這是典型的字面陷阱，利用句中的 pain（麵包）誘導考生直覺聯想到飢餓或食物，但並非此慣用語的真實含義。
Bj'ai beaucoup de travail✓ 正確
Cje suis crevé✕ 錯誤
「je suis crevé」意為「我累壞了」。雖然工作很多可能會導致疲憊，但這句話本身並不直接表達疲勞的狀態，而是強調「待辦事項很多」。
Dje me régale✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
立即註冊觀看完整詳解 已有帳號?登入
