財政部國庫署為調節國庫收支舉借短期借款，該筆交易應借記：

正確答案為 B。國庫署舉借短期借款後，款項存入國庫，資產（公庫存款）增加，應借記公庫存款；同時貸記短期借款負債科目。

【108 高考-財務審計】政府會計第18題：財政部國庫署為調節國庫收支舉借短期借款，該筆… 答案與詳解

A✕ 陷阱

『繳付公庫數』是各機關（普通公務單位）將收入繳庫時使用的科目，不是國庫署的科目，層級錯置。

B✓ 正確

國庫署舉借短期借款後，款項存入國庫，資產（公庫存款）增加，應借記公庫存款；同時貸記短期借款負債科目。

C✕

『專戶存款』用於特種基金或特定用途專戶，一般國庫調節性短期借款不會進入專戶，科目不符。

D✕ 陷阱

『各機關現金』是普通公務單位持有零用金或待解現金時使用，國庫署層級不使用此科目。