It is crucial to _____ your time between work, family, and personal hobbies to maintain a happy life.
Adisrupt
Bexpand
Cbalance正確答案
Dtransform
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗英文動詞字義與片語搭配。掌握 'balance time between...' (在...之間平衡時間) 的語境即可秒殺。
為什麼答案是 C
balance 意為「平衡」，balance time between... 為常見搭配語，指在多重角色間取得平衡，完全符合題意。
考點：單字字義考點：語意誤導考點：正確解答
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗英文動詞字義與片語搭配。掌握 'balance time between...' (在...之間平衡時間) 的語境即可秒殺。
秒殺技巧
看到 'between A, B, and C' 及 'maintain a happy life'，直覺聯想「平衡」(balance)，其他選項語意皆不通。逐選項分析
A單字字義✕
disrupt 意為「破壞、中斷」，破壞時間分配無法維持快樂生活，語意完全矛盾。
B語意誤導✕ 陷阱
expand 意為「擴張」，時間總量固定無法擴張，且無法與 between... 搭配表達三者兼顧之意。
C正確解答✓ 正確
balance 意為「平衡」，balance time between... 為常見搭配語，指在多重角色間取得平衡，完全符合題意。
D單字字義✕
transform 意為「轉換、改變」，通常接形態或性質的改變，不能用來形容時間的分配，語意不合。
核心動詞字義與搭配辨析
| 單字 | 中文釋義 | 常見搭配語境 |
|---|---|---|
| disrupt | 破壞、中斷 | disrupt the plan (打亂計畫) |
| expand | 擴張、擴大 | expand the market (擴張市場) |
| balance | 平衡、權衡 | balance work and life (平衡工作與生活) |
| transform | 轉換、改變 | transform the industry (改變產業) |
陷阱提醒
看到 time 容易直覺聯想「擴充(expand)」，但題幹強調在「工作、家庭、嗜好」三者間取得均衡，且目的是「維持快樂生活」，故必須選 balance 而非單純增加時間。