Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科葡萄牙文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(葡萄牙文)11415單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
Mulheres __(10)__ política __(11)__ sido historicamente __(12)__ nas sociedades ocidentais em comparação __(13)__ os homens. Muitas mulheres, __(14)__ , são eleitas politicamente __(15)__ chefes de Estado e de governo.

Mulheres ___ política ___ sido historicamente ___ nas sociedades ocidentais em comparação ___ os homens. Muitas mulheres, ___ , são eleitas politicamente ___ chefes de Estado e de governo. (第15題)

APara ficar
BPara estar
CPara ficarem
DPara ser正確答案
答案與詳解
D
正確答案
填入空格15,需在「被選為…」的語境中選用正確不定式:para ser(成為/作為)才能搭配「chefes de Estado e de governo」表示身份。

為什麼答案是 D

短文語境:「Muitas mulheres são eleitas politicamente ___ chefes de Estado e de governo」,意為「許多婦女被選為國家元首和政府首腦」。葡語中 ser eleito para ser + cargo 表示「被選擔任某職位」,para ser 使用非人稱不定式,語義精準,是唯一正確選項。

考點:動詞語義辨析:ficar vs. ser考點:動詞語義辨析:estar vs. ser(永久 vs. 暫時)考點:葡語人稱不定式(infinitivo pessoal)使用時機考點:para + infinitivo 表目的/結果;ser 表職銜身份
載入中…

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(葡萄牙文)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮