初考-圖書資訊管理中文圖書分類編目大意109 年第 12 題單選題
著錄地名標目時相同地名之區別,依據《中國編目規則》第三版相關規定,下列區分方式何者正確?
A黑龍江省. 鳳山縣 廣西壯族自治區. 鳳山縣
B鳳山縣(黑龍江省) 鳳山縣(廣西壯族自治區)
C黑龍江省鳳山縣 廣西壯族自治區鳳山縣正確答案
D鳳山縣, 黑龍江省 鳳山縣,廣西壯族自治區
C正確答案
相同地名區別時,依《中國編目規則》第三版,採「上位行政區+地名」連寫方式區分。
為什麼答案是 C
依《中國編目規則》第三版,相同地名以「上位行政區名+地名」直接連寫區別,如「黑龍江省鳳山縣」「廣西壯族自治區鳳山縣」,為正確格式。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 相同地名區別時,依《中國編目規則》第三版,採「上位行政區+地名」連寫方式區分。
記口訣:大地名在前、小地名在後,直接連寫不加標點括號。
逐選項分析
A✕ 陷阱
以句點「.」分隔上下位地名,是早期或他種編目法(如 AACR2)的作法,非《中國編目規則》第三版所採格式。
B✕ 陷阱
將上位行政區放入括號置於地名之後,是西方 AACR 常見作法,但中文編目規則採「上位在前、連寫」方式,非括號後置。
C✓ 正確
依《中國編目規則》第三版,相同地名以「上位行政區名+地名」直接連寫區別,如「黑龍江省鳳山縣」「廣西壯族自治區鳳山縣」,為正確格式。
D✕
以逗號分隔、地名在前上位在後,屬倒裝著錄,非中文編目規則採用之格式。
相同地名區別方式比較
| 格式 | 範例 | 出處 | 本題 |
|---|
| 上位連寫 | 黑龍江省鳳山縣 | 中國編目規則3版 | ✅正確 |
| 句點分隔 | 黑龍江省. 鳳山縣 | AACR類似作法 | ❌ |
| 括號後置 | 鳳山縣(黑龍江省) | 西方編目慣例 | ❌ |
| 逗號倒裝 | 鳳山縣, 黑龍江省 | 非標準格式 | ❌ |
《中國編目規則》第三版處理相同地名的方式,是直接把上位行政區與地名連寫成一個整體,例如「臺北市松山區」而非「松山區(臺北市)」。這跟英美編目習慣用括號後置完全不同。考生容易被括號、逗號、句點等各種分隔符號選項誤導,但中文編目的核心原則就是「連寫不分隔」——上位地名直接加在前面,中間不插任何符號,形成一個完整地名詞組。判斷時記住:看到任何標點符號或括號出現在地名結構裡,在中編規則下都不對。