「傳說從前有某一部落頭目的女兒巴冷，嫁給獨自住在鬼湖的百步蛇郎君，兩人就此守護著世世代代的族人」，這則傳說應為何族所有？

正確。巴冷公主傳說為魯凱族著名神話，講述頭目之女嫁給鬼湖（阿柔巴浪湖）的百步蛇神，鬼湖至今仍是魯凱族聖地，傳統上禁止女性進入。