明末清初之際，部分來華傳教士除傳播宗教外，也帶來西方天文、數學、水利與火炮製造等知識，並透過翻譯與著書介紹歐洲學術。另一方面，部分中國士大夫則基於曆法修訂、邊防軍事與農政改革等現實需求，主動與傳教士合作，甚至共同翻譯西方書籍。請問根據上述內容判斷，明末清初中國士人對西學的態度，最適合以下列何者說明？