移民行政人員考試三等考試-移民行政類科(選試韓文) 115 年 · 第 6 題 移民行政人員考試三等考試-移民行政類科(選試韓文) 外國文(韓文兼試移民專業英文) 115 年 第 6 題 單選題
As many destination countries adopt immigration policies that favor high-skill migrants, the of high-skill migrants from low-income countries becomes an unstoppable tendency. A backlash
B uprising
C turnover
D outflow 正確答案
D 正確答案
目的地國偏愛高技能移民,導致低收入國人才外流(outflow)成為不可擋趨勢。
為什麼答案是 D outflow 意為流出或外流。完美契合題意,指高技能人才從低收入國家流失到目的地國的宏觀遷徙現象。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 目的地國偏愛高技能移民,導致低收入國人才外流(outflow)成為不可擋趨勢。
看到 from low-income countries 搭配移民政策吸納,直接聯想人才外流,選 outflow。
逐選項分析 A ✕ 陷阱
backlash 意為強烈反對或反撲。語境為政策有利於移民,不會引發反對,且不符合不可阻擋的趨勢。
B ✕
uprising 意為起義或暴動。屬於政治或社會階級的武裝反抗,與跨國移民流動的語境完全無關。
C ✕ 陷阱
turnover 意為人員流動率或周轉率。此詞專指企業或組織內部的人事更迭與替補,不指跨國的人才遷徙。
D ✓ 正確
outflow 意為流出或外流。完美契合題意,指高技能人才從低收入國家流失到目的地國的宏觀遷徙現象。
移民與經濟相關英文單字辨析 單字 含義 移民或經濟語境應用 outflow 流出、外流 人才外流 (brain drain)、資金外流 turnover 周轉率、人員流動率 企業內部員工離職與替補比率 backlash 強烈反對、反衝 民眾對移民政策的反彈或抵制 uprising 起義、暴動 政治或社會階級的武裝反抗
考生易將 turnover 與 outflow 混淆。Turnover 專指企業或組織內部的人事更迭與替補;本題指跨國界、從低收入國流出到目的地國的宏觀人才遷徙,必須用 outflow。