移民行政人員考試三等考試-移民行政類科(選試泰文)外國文(泰文兼試移民專業英文)107 年第 5 題單選題
Tourism operators targeting senior tourists usually provide activities that are not too physically .
Aadapting
Bdemanding正確答案
Cadjusting
Dyielding
B正確答案
針對年長旅客的旅遊業者通常提供不會太「耗費體力」的活動,demanding 意為「吃力的、要求高的」。
為什麼答案是 B
demanding 形容詞意為「費力的、要求高的」,physically demanding 是固定搭配,指「耗體力的活動」。年長者當然要避免這類活動,語意完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 針對年長旅客的旅遊業者通常提供不會太「耗費體力」的活動,demanding 意為「吃力的、要求高的」。
看到 physically ___ 要想「體力上___」,physically demanding 是固定搭配,意指「耗體力的」。
逐選項分析
A✕
adapting 意為「適應中的」,不與 physically 搭配,語意也不通。
B✓ 正確
demanding 形容詞意為「費力的、要求高的」,physically demanding 是固定搭配,指「耗體力的活動」。年長者當然要避免這類活動,語意完全正確。
C✕
adjusting 意為「調整中的」,無法與 physically 搭配形容活動強度。
D✕ 陷阱
yielding 意為「順從的、易彎曲的」,雖是形容詞但不用來描述活動的費力程度,語意不通。
physically + 形容詞 常見搭配
| 搭配詞 | 中文 | 例句情境 | 難度 |
|---|
| physically demanding | 耗體力的 | 體力勞動、劇烈運動 | ★★★ |
| physically fit | 體格健壯的 | 軍人、運動員 | ★★ |
| physically active | 好動的、活躍的 | 兒童、年輕人 | ★★ |
| physically challenged | 身障的 | 委婉語 | ★★★ |
A、C 都是 -ing 形式的動作詞,考生可能被「旅遊要調整/適應」的中文思維誤導。但 physically + ___ 必須搭配形容詞性質的字,demanding 才是描述「活動強度」的固定搭配。