依原住民族基本法第30條之規定，在實施司法與行政救濟程序、公證、調解、仲裁或類似程序時，若原住民有不諳國語者，其處理程序下列何者正確？

正確。原住民族基本法第30條明定，於司法與行政救濟程序、公證、調解、仲裁等程序中，原住民不諳國語者，應由法院或相關機關指定通曉其族語之人為傳譯，保障其程序參與權。