「大將軍青亦陰受上誡，以為李廣老，數奇。毋令當單于，恐不得所欲。」，文句裡的「數奇」意思是：

「數」音ㄕㄨˋ，指命運、氣數；「奇」音ㄐㄧ，指不偶、不順利。「數奇」即命運不好、運氣不佳，符合文意。