外語導遊人員(法語)外國語(法語)112 年第 27 題單選題
A l'Épiphanie, la personne qui obtient la fève dans la galette devient le roi de la journée et a le droit de porter une couronne de fantaisie.
Avue
Bobtenue
Ccachée正確答案
Dprotégée
C正確答案
法國主顯節國王餅中,fève(小瓷偶)是「被隱藏」(cachée) 的。本題測驗文化與過去分詞陰性配合。
逐選項解析
Avue✕ 錯誤
vue 意為「被看見」。語意錯誤,小瓷偶是刻意藏在餅裡的,並非被看見,此選項完全不符合國王餅的傳統文化情境與邏輯,故為錯誤選項。
Bobtenue✕ 易錯陷阱
obtenue 意為「被獲得」。語意錯誤,是「人」獲得瓷偶,而瓷偶本身是「被藏」在餅裡。若選此項,句意會變成「獲得被獲得的瓷偶」,邏輯不通。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本