移民行政人員考試三等考試-移民行政類科(選試日文)外國文（日文兼試移民專業英文）107 年第 9 題單選題
Love, positivity, health, and family are all ingredients found in the to happiness.
Areceipt
Breception
Creaction
Drecipe正確答案
D正確答案
「通往快樂的食譜」recipe 比喻配方，搭配 ingredients（成分）完美呼應。
為什麼答案是 D
recipe「食譜、配方、祕訣」，常用片語 a recipe for happiness/success（快樂/成功的祕訣），與 ingredients 完美搭配。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「通往快樂的食譜」recipe 比喻配方，搭配 ingredients（成分）完美呼應。
看到 ingredients（食材/成分）立刻聯想 recipe（食譜/配方），是固定搭配。
逐選項分析
A✕ 陷阱
receipt 是「收據、發票」，拼字與 recipe 相近但意義完全不同，是最常見的混淆陷阱。
B✕
reception 指「接待、招待會、接收（訊號）」，與 ingredients 無搭配關係。
C✕
reaction 是「反應」，雖然 re- 開頭易混淆，但語意上與「快樂的成分」搭不起來。
D✓ 正確
recipe「食譜、配方、祕訣」，常用片語 a recipe for happiness/success（快樂/成功的祕訣），與 ingredients 完美搭配。
recipe 與 receipt 拼字極相似（差一個字母順序），是英文最經典的易混字組。考生若平時沒區辨清楚，很容易誤選 A。記住：有食材（ingredients）就要配食譜（recipe）。 
