題庫
立即開始練習
國中教甄｜本土語文
112 年 · 第 32 題
國中教甄｜本土語文
本土語文
112 年
第 32 題
單選題
下底佗一組語詞臺華對譯無妥當？
A
暗光鳥→『貓頭鷹』
B
粉鳥→『鴿子』
C
草蜢仔→『蚱蜢』
D
鴨咪仔→『公鴨』
正確答案
答案與詳解
D
正確答案
「鴨咪仔」意指小鴨子而非公鴨，公鴨應稱為「鴨公」或「角鴨」，故該組對譯無妥當。
為什麼答案是 D
「鴨咪仔」在臺語中指的是小鴨子（鴨雛），而公鴨應稱為「鴨公」或「角鴨」，對譯無妥當，符合題意。
載入中…
本土語文 相關題目
華語「青椒」的臺灣台語詞形，下跤佗一个是毋著的？
本土語文 · 115 年 · 第 21 題
選項中台語俗華語對照，佗一個選項正確？
本土語文 · 115 年 · 第 40 題
以下的語詞註解佗一組無正確?
本土語文 · 114 年 · 第 6 題
請問下面佗一個選項的分類，俗其他三个無全？
本土語文 · 111 年 · 第 29 題
想練更多本土語文考古題？
Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目，每題都有像這樣的精選詳解。免費下載，立即開練。
Download on the
App Store
GET IT ON
Google Play
