If a foreign banker knowingly assisted a taxpayer in concealing a foreign account or evading taxes, the banker can be charged with conspiracy to ___ the Ministry of Finance.
Aauthorize
Bfraud正確答案
Cprohibit
Dwaive
答案與詳解
B
正確答案
銀行員協助隱匿帳戶逃稅屬共謀詐欺 (conspiracy to defraud)，選 B。
為什麼答案是 B
fraud 指「詐欺」，正確法律用語應為 conspiracy to defraud (共謀詐欺)，本題選項 fraud 應為 defraud 之誤用，協助逃稅、隱匿帳戶正屬對財政部詐欺的行為。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 銀行員協助隱匿帳戶逃稅屬共謀詐欺 (conspiracy to defraud)，選 B。
秒殺技巧
看到 conspiracy to ___ 搭配「協助逃稅、隱匿帳戶」→ 幾乎都是 defraud (詐欺)。逐選項分析
A✕
authorize 意為「授權、批准」，與「共謀」語意不合，且為及物動詞不會接 to。
B✓ 正確
fraud 指「詐欺」，正確法律用語應為 conspiracy to defraud (共謀詐欺)，本題選項 fraud 應為 defraud 之誤用，協助逃稅、隱匿帳戶正屬對財政部詐欺的行為。
C✕
prohibit 意為「禁止」，與「共謀犯下...」邏輯相反，共謀的對象應是「犯罪行為」而非「禁止」。
D✕
waive 意為「放棄 (權利)」，與協助逃稅情境無關，也不會與 conspiracy 搭配。
移民/稅務常見犯罪詞彙
| 英文 | 中文 | 搭配例 | 情境 |
|---|---|---|---|
| fraud | 詐欺 | conspiracy to defraud | 逃稅、假文件 |
| evasion | 逃避 | tax evasion | 逃漏稅 |
| conceal | 隱匿 | conceal an account | 藏匿海外帳戶 |
| conspiracy | 共謀 | conspiracy to + 罪名 | 兩人以上合謀犯罪 |
陷阱提醒
考生看到 Ministry of Finance (財政部) 可能直覺想到「逃稅 evasion」，但本題空格前已有 conspiracy to，須填一個可被共謀的「罪名」，故選 fraud 而非 evasion。此為搭配詞 (collocation) 陷阱。