依據教育經費編列與管理法之規定，行政院應設何種委員會以研訂教育經費等任務？

完全正確。依教育經費編列與管理法第9條規定，行政院應設「教育經費基準委員會」來負責相關計算基準之研訂。