After the lunch, I lay down a lounge chair, then I lay down onto it to take a nap.

lay down onto it 搭配不當。要表達躺在躺椅上，應改為 lay down on it 或 lay on it；onto 強調移動方向，與此處躺臥狀態不符。