荷蘭時代因傳教留下西拉雅語文書，成為後世語言復振的重要依據，該文書通稱為？

新港文書是荷蘭傳教士以羅馬拼音教西拉雅族新港社人書寫族語，後用於土地買賣契約，俗稱「番仔契」，是今日西拉雅語復振最重要的語料依據。