His family has to live on a tight because Mr. Jones is out of work.

budget 預算。live on a tight budget = 省吃儉用過日子，是英文考試高頻片語，搭配 Mr. Jones 失業的語境最合理。