David tends not to \_\_\_\_ with his colleagues.

socialize 為原形動詞，意為「社交、交際」，符合 "to + 原形動詞" 的語法結構，且語意通順。