移民行政人員考試三等考試-移民行政類科(選試泰文)外國文(泰文兼試移民專業英文)113 年第 3 題單選題
Before arriving in Taiwan, please ___ an online immigration arrival card on the website of the National Immigration Agency.
Acommunicate
Bcomplete正確答案
Ccontempt
Dcontemplate
B正確答案
本題測驗動詞搭配詞。空格後為「arrival card (入國登記表)」,應搭配動詞「complete (完成/填寫)」,為移民通關常見實務用語。
為什麼答案是 B
complete (動詞) 意為「完成、填寫」。complete a form/card 是標準的英文搭配詞,表示填寫表格,完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗動詞搭配詞。空格後為「arrival card (入國登記表)」,應搭配動詞「complete (完成/填寫)」,為移民通關常見實務用語。
看到受詞是「arrival card (卡片/表格)」,直接找表示「填寫」或「完成」的動詞 complete。
逐選項分析
A✕
communicate (動詞) 意為「溝通、傳達」。不能用來搭配表格或卡片,語意不符。
B✓ 正確
complete (動詞) 意為「完成、填寫」。complete a form/card 是標準的英文搭配詞,表示填寫表格,完全符合題意。
C✕ 陷阱
contempt (名詞) 意為「蔑視、輕視」。祈使句 please 後方應接原形動詞,此選項詞性與語意皆不符。
D✕
contemplate (動詞) 意為「沉思、深思熟慮」。語意完全不符合填寫入境卡的情境。
選項單字解析
| 單字 | 詞性 | 中文意義 | 常見搭配 |
|---|
| communicate | v. | 溝通、傳達 | communicate with sb. |
| complete | v. | 完成、填寫 | complete a form/card |
| contempt | n. | 蔑視、輕視 | hold sb. in contempt |
| contemplate | v. | 沉思、盤算 | contemplate doing sth. |
本題陷阱在於詞性與字首相似字。祈使句 "please" 後面必須接「原形動詞」,選項 (C) contempt 是名詞可秒刪。另外 (B) 和 (D) 字首相似,需看清字義以免選錯。