Would you please go ___ to my room and get the bag for me?

upstairs 是副詞「到樓上」，go upstairs（上樓）是固定用法，後接 to my room 語意通順自然。