警察人員考試三等考試-交通警察人員類別交通組國文（作文、公文與測驗）106 年第 2 題單選題
治天下之道，至公而已爾。公則胡越一家，私則肝膽楚越，此古聖人所以視天下為一家，中國為一人也。（葉子奇《草木子‧克謹》）
上文中「肝膽楚越」的意義是：
A正確答案
「肝膽楚越」典出莊子，比喻關係雖近卻形同陌路，故為「雖近猶遠」。
為什麼答案是 A
肝膽本相連極近，楚越兩地相隔極遠。比喻看似親近的關係卻形同陌路，正是「雖近猶遠」。與前句「胡越一家」（雖遠猶近）形成完美對比。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「肝膽楚越」典出莊子，比喻關係雖近卻形同陌路，故為「雖近猶遠」。
從句意對照：「胡越一家」(遠卻親) ↔「肝膽楚越」(近卻疏)，答案就是「雖近猶遠」。
逐選項分析
A✓ 正確
肝膽本相連極近，楚越兩地相隔極遠。比喻看似親近的關係卻形同陌路，正是「雖近猶遠」。與前句「胡越一家」（雖遠猶近）形成完美對比。
B✕ 陷阱
「勾心鬥角」指彼此算計爭鬥，強調互相敵對。而「肝膽楚越」重點在「疏離、隔閡」，並非主動的鬥爭，二者語意不同。
C✕
「推心置腹」是真誠相待，意義完全相反。本題談「私心造成疏離」，怎會是真心相待？方向錯誤。
D✕ 陷阱
「恤近忽遠」指顧近忽遠，是「處事態度」的描述。但「肝膽楚越」描述的是「關係狀態」（近反成遠），語境層次不同。
文中對比結構
| 條件 | 成語 | 字面 | 比喻意 |
|---|
| 公（無私） | 胡越一家 | 胡越雖遠卻如一家 | 雖遠猶近 |
| 私（有私） | 肝膽楚越 | 肝膽雖近卻如楚越 | 雖近猶遠 |
考生易被「肝膽」「楚越」拆開理解，誤以為是「同心」或「敵對」。實際上典故重點在「對比」：本應親近(肝膽)卻變疏遠(楚越)，整體比喻「雖近猶遠」，須抓住對比結構。 
