Those who facilitate or aid foreigners to engage in activities in Taiwan that are inconsistent with the reason…

Question

Those who facilitate or aid foreigners to engage in activities in Taiwan that are inconsistent with the reasons of their permitted visit or residence shall be ___ to a fine of NT$200,000 or more and up to NT $1 million.
(A) subject
(B) object
(C) projected
(D) rejected

Accepted Answer

正確答案為 A。 be subject to a fine 為固定搭配，意為「處以罰款」，是法律英文常見片語。 (A) 【固定搭配】be subject to 意為「受…的約束、須受…處分」，be subject to a fine = 應處罰鍰，是移民法、入出國及移民法英譯版最常見的片語。 (B) 【語意不符】object 作動詞意為「反對」(object to)，作名詞意為「物體、受詞」，與「被處罰款」語意完全不合。

Those who facilitate or aid foreigners to engage in activities in Taiwan that are inconsistent with the reasons of their permitted visit or residence shall be ___ to a fine of NT $200, 000 or m or e an d u pt o N T$ 1 million.

逐選項解析

立即註冊,看完整詳解

外國文(西班牙文兼試移民專業英文) 相關題目

想練更多外國文(西班牙文兼試移民專業英文)考古題？

Those who facilitate or aid foreigners to engage in activities in Taiwan that are inconsistent with the reasons of their permitted visit or residence shall be ___ to a fine of NT200,000ormoreanduptoNT1 million.

逐選項解析

立即註冊,看完整詳解

外國文(西班牙文兼試移民專業英文) 相關題目

想練更多外國文(西班牙文兼試移民專業英文)考古題？

Those who facilitate or aid foreigners to engage in activities in Taiwan that are inconsistent with the reasons of their permitted visit or residence shall be ___ to a fine of NT $200, 000 or m or e an d u pt o N T$ 1 million.