國小教甄|本土語文本土語文103 年第 50 題單選題
關於「臺灣」一詞,下列說法,何者為是?
A來源為原住民西拉雅語正確答案
B本音是「臺窩灣」,本義是「大海灣」,指的是「臺江」,和臺南市現有地名「大灣」的所指相同
C「臺灣」應該從讀音上去理解,「臺灣」就是「埋冤 tāi uan」的意思
D以上皆非
A正確答案
臺灣一詞源自平埔族西拉雅語的音譯,而非漢語字面的意譯或附會之說。
逐選項解析
A來源為原住民西拉雅語✓ 正確
學界主流共識認為臺灣一詞源自平埔族西拉雅語(Siraya)的Tayouan或Tayan,原意為人或指稱外來者,後經荷蘭人與漢人音譯演變而來。
B本音是「臺窩灣」,本義是「大海灣」,指的是「臺江」,和臺南市現有地名「大灣」的所指相同✕ 錯誤
臺窩灣或大海灣之說屬於部分人士的附會或臆測,缺乏語言學與歷史文獻的嚴謹考證,並非學界主流共識。
C「臺灣」應該從讀音上去理解,「臺灣」就是「埋冤 tāi uan」的意思✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本