國小教甄|本土語文本土語文111 年第 21 題單選題
進食的「動作」,臺灣閩南語不說不寫為「吃」,而要說並寫為「食」。如果學生問為什麼?教師應該如何回答?下面四組回答的話語,哪一個比較好?
A通常學生只要簡單的答案,不會要求解說,因此應該說教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》規定的。
B國語寫的「吃」,看起來像乞丐的嘴巴,因此寫為「食」比較好。
C「食」是本字,字的上一部分表示人嘴,下一部分是裝著食物的食具,同時讀音也是漢字古來所傳。正確答案
D「食」是古字,有「餵」的意思,本為動詞。而「吃」字來源於「口吃」義。
C正確答案
「食」為閩南語表示進食的本字,從字源與古音傳承來解釋最能解答學生的疑惑。
逐選項解析
A通常學生只要簡單的答案,不會要求解說,因此應該說教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》規定的。✕ 錯誤
以「教育部規定」搪塞學生,違背啟發式教學原則,無法滿足學生的求知慾與探究精神。
B國語寫的「吃」,看起來像乞丐的嘴巴,因此寫為「食」比較好。✕ 錯誤
將「吃」拆解為「乞丐的嘴巴」屬於民間俗解,缺乏文字學根據,不具教學正當性。
C「食」是本字,字的上一部分表示人嘴,下一部分是裝著食物的食具,同時讀音也是漢字古來所傳。✓ 正確
D「食」是古字,有「餵」的意思,本為動詞。而「吃」字來源於「口吃」義。✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本