移民行政人員考試三等考試-移民行政類科(選試印尼文)外國文(印尼文兼試移民專業英文)111 年第 9 題單選題
Inspired by Malala’s courage, many young people all over the globe are joining her ___ to combat gender discrimination.
Acruiser
Bcrusade正確答案
Ccomrade
Dcommand
B正確答案
join someone's crusade 意為「加入某人的改革運動」,搭配打擊性別歧視的語境最合適。
為什麼答案是 B
crusade 原指中世紀十字軍東征,引申為「為理想而發起的長期奮鬥、改革運動」,join her crusade 即「加入她的改革行動」,與打擊性別歧視語境完美契合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 join someone's crusade 意為「加入某人的改革運動」,搭配打擊性別歧視的語境最合適。
看到 combat(對抗)+ 社會議題 → 聯想 crusade(聖戰、改革運動)。
逐選項分析
A✕
cruiser 指「巡洋艦」或「巡邏車」,與社會運動無關。
B✓ 正確
crusade 原指中世紀十字軍東征,引申為「為理想而發起的長期奮鬥、改革運動」,join her crusade 即「加入她的改革行動」,與打擊性別歧視語境完美契合。
C✕ 陷阱
comrade 是「同志、戰友」指人,但句中 her 已代表人,再加 join her comrade 語意重複且文法不順。
D✕
command 為「命令、指揮」,join her command 語意不合,打擊歧視不是聽命行事。
四個選項字首都是 c,考生若只看前兩個字母易誤選。關鍵是分辨 crusade(運動/事業,抽象概念)與 comrade(同志,指人),句中 her 已指 Malala,後面需接「她推動的事業」而非「她的同伴」。