Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科義大利文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)1041單選題

Il direttore si è ammalato e il progetto è .

Aandato in fumo正確答案
Bin fretta e furia
Cdiventato di gelo
Dandato su di giri
答案與詳解
A
正確答案
義大利文慣用語題:「andato in fumo」意為「化為烏有、泡湯」,主管生病所以計畫泡湯了。

為什麼答案是 A

「andare in fumo」字面是「化成煙」,慣用語意為「泡湯、落空、化為烏有」。主管生病導致計畫泡湯,語意完全吻合。

考點:計畫落空慣用語考點:副詞片語誤用考點:非慣用搭配考點:語意方向錯誤
載入中…

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮