Il vient d'être guéri, il n'a pas droit ___ café, il ne peut pas ___ prendre.

avoir droit AU café（à+le 縮合）為固定用法；prendre du café 的「du café」再次出現時以中性代名詞 en 代替，故 il ne peut pas EN prendre。