下列哪兩個中南美洲國家的國名最初均源自拉丁語，轉譯成英文，再音譯成華語而來？
A巴西、巴拉圭
B祕魯、玻利維亞
C厄瓜多、宏都拉斯正確答案
D委內瑞拉、哥倫比亞
答案與詳解
為什麼答案是 C
厄瓜多 (Ecuador) 源自拉丁語「赤道」(aequator)；宏都拉斯 (Honduras) 源自拉丁語「深」(profundus) 轉為西班牙語「深處」(honduras)。兩者皆經拉丁語、西班牙語、英語再音譯為華語，完全符合題意。
載入中…
厄瓜多 (Ecuador) 源自拉丁語「赤道」(aequator)；宏都拉斯 (Honduras) 源自拉丁語「深」(profundus) 轉為西班牙語「深處」(honduras)。兩者皆經拉丁語、西班牙語、英語再音譯為華語，完全符合題意。
