初考-原住民族行政臺灣原住民族史大意114 年第 11 題單選題
下列荷蘭文獻翻譯作品中,那一個是以教會立場挑選的原住民族相關文獻材料?
A村上直次郎的《巴達維亞城日記》
B甘為霖(William Campbell)的《荷據下的福爾摩莎》正確答案
C江樹生編譯的《熱蘭遮城日誌》
D包樂史(Leonard Blussé)的《邂逅福爾摩莎:臺灣原住民社會紀實.荷蘭檔案摘要》
B正確答案
甘為霖為蘇格蘭長老教會牧師,其《荷據下的福爾摩莎》從教會傳教立場選編荷蘭文獻。
逐選項解析
A村上直次郎的《巴達維亞城日記》✕ 錯誤
村上直次郎為日本學者,《巴達維亞城日記》是從巴達維亞(今雅加達)東印度公司總督府角度記錄的行政文獻,屬殖民行政視角而非教會立場。
B甘為霖(William Campbell)的《荷據下的福爾摩莎》✓ 正確
C江樹生編譯的《熱蘭遮城日誌》✕ 易錯陷阱
江樹生為當代台灣史學者,編譯《熱蘭遮城日誌》是荷蘭東印度公司在大員(安平)的官方日誌,屬商館行政紀錄,非教會立場。
D包樂史(Leonard Blussé)的《邂逅福爾摩莎:臺灣原住民社會紀實.荷蘭檔案摘要》✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本