Examly題庫
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科葡萄牙文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(葡萄牙文)105 年第 6 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
Merkel reafirma a intenção de continuar a receber refugiados Em setembro do ano passado, a chanceler alemã __(5)__ abrir as portas do país à entrada de refugiados com uma frase que ficou célebre: "Nós vamos conseguir." Quase um ano depois, e na sequência de quatro ataques em solo germânico em apenas uma semana - três dos atacantes procuravam asilo -, Angela Merkel voltou a mostrar-se inabalável na sua vontade de receber aqueles que fogem da guerra. "Há 11 meses não disse que seria uma questão simples. Mas __(6)__ tão convencida hoje como estava então de que conseguiremos cumprir o nosso dever histórico", sublinhou a chefe do governo alemão, que no ano passado foi a figura do ano para a revista Time e apelidada de "chanceler do mundo livre". Angela Merkel falou ontem numa conferência de imprensa em Berlim depois de interromper as férias.

第 6 格應填入:

Asou
Bsigo
Cestou正確答案
Dcontinuo
答案與詳解
C
正確答案
空格6考「estar」動詞填空:Merkel表達「今日仍和當時一樣堅定確信」,須用 estou(estado temporário/狀態動詞)。

逐選項解析

Asou✕ 易錯陷阱
sou 是 ser 的現在式,表達永久特質或本質。短文中 Merkel 說的是此刻的心理狀態(convencida),應用 estar 而非 ser;且後文對應詞是 estava(estar),句型對稱要求同一動詞,故 sou 錯誤。
Bsigo✕ 易錯陷阱
sigo 是 seguir(跟隨/繼續)的現在式,雖語意上有「持續」含義,但葡語中表達「仍然處於某狀態」通常用 continuo a estar 或直接用 estar,且與後半句 estava 的動詞呼應結構不符。
Cestou✓ 正確
Dcontinuo✕ 易錯陷阱

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
接著練習整份考卷查看 105 年 外交人員考試三等考試-外交領事人員類科葡萄牙文組《外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(葡萄牙文)》完整試題與解答

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(葡萄牙文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(葡萄牙文)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly