初考-圖書資訊管理中文圖書分類編目大意111 年第 26 題單選題
《中文主題詞表》同義詞的權威控制,下列何者正確?
A飛碟 見 不明飛行體
B幽浮 See 不明飛行體
C不明飛行體 不用 UFO正確答案
D不明飛行體 參照 飛碟
C正確答案
中文主題詞表用「用」「不用」「參」「參見」等中文術語做權威控制,正式詞以「不用」排除非正式詞。
為什麼答案是 C
正式詞「不明飛行體」以「不用」排除非正式詞 UFO,符合《中文主題詞表》同義詞權威控制格式:正式詞 不用 非正式詞。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 中文主題詞表用「用」「不用」「參」「參見」等中文術語做權威控制,正式詞以「不用」排除非正式詞。
看到英文 See、參照等非《中文主題詞表》標準用語,直接刪除。
逐選項分析
A✕ 陷阱
「見」是《中國圖書分類法》或舊式用語,非《中文主題詞表》標準;應使用「用」表示由非正式詞指向正式詞。
B✕ 陷阱
「See」是英文主題詞表(如 LCSH)用語,《中文主題詞表》採中文術語「用」,不會混用英文。
C✓ 正確
正式詞「不明飛行體」以「不用」排除非正式詞 UFO,符合《中文主題詞表》同義詞權威控制格式:正式詞 不用 非正式詞。
D✕ 陷阱
「參照」用於相關詞(RT)而非同義詞;同義詞應用「用/不用」,飛碟與不明飛行體是同義關係,不是相關關係。
《中文主題詞表》參照術語對照
| 關係 | 從非正式詞 | 從正式詞 | 英文對應 |
|---|
| 同義詞 | 用 (USE) | 不用 (UF) | USE / UF |
| 上位詞 | — | 屬 (BT) | BT |
| 下位詞 | — | 分 (NT) | NT |
| 相關詞 | — | 參 (RT) | RT |
本題陷阱在於混入英文術語 See 與舊制用語「見」「參照」。《中文主題詞表》採中文標準術語「用/不用/屬/分/參」,同義詞關係只能用「用/不用」,不能用「參照」(那是相關詞)。