調查三等考試-調查工作組(選試英文)外國文(英文)111 年第 29 題單選題
Even though the author’s previous book was a best-seller for 12 months, her most recent work does not seem to ___ with the reader.
Aresist
Bresonate正確答案
Cresolve
Drecommend
B正確答案
resonate with 意為「引起共鳴」,是這題唯一搭配 with the reader 的片語動詞。
為什麼答案是 B
resonate with sb. 是固定片語,指「引起某人共鳴」。句意:雖然前作暢銷 12 個月,但新作似乎無法引起讀者共鳴,完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 resonate with 意為「引起共鳴」,是這題唯一搭配 with the reader 的片語動詞。
看到 with the reader(與讀者)+ 正負對比語境(前作暢銷、新作不受歡迎)→ 缺「共鳴」→ resonate。
逐選項分析
A✕
resist 是「抵抗、抗拒」,resist with 並非固定搭配,且語意不合「新書不受讀者歡迎」的語境。
B✓ 正確
resonate with sb. 是固定片語,指「引起某人共鳴」。句意:雖然前作暢銷 12 個月,但新作似乎無法引起讀者共鳴,完全吻合。
C✕ 陷阱
resolve 意為「解決、下定決心」,resolve with 不構成「受讀者歡迎」的意思,屬於形近字陷阱(與 resonate 字首相似)。
D✕
recommend 是「推薦」,且為及物動詞,後面通常直接接受詞而非 with,文法與語意皆不符。
re- 開頭動詞 + 介系詞搭配整理
| 動詞 | 中文 | 常見搭配 | 例句關鍵 |
|---|
| resonate | 引起共鳴 | with sb. | 作品 resonate with 讀者 |
| resist | 抵抗 | (及物) / against | resist temptation |
| resolve | 解決/決心 | to V / on | resolve to quit |
| recommend | 推薦 | sth. to sb. | recommend a book to me |
resonate 與 resolve 字首皆為 res-,考生在緊張時容易誤選。關鍵是記住「resonate = re-sound(再次發聲)」→ 引起回響、共鳴,且固定搭配 with。看到 with the reader 就要直覺反應是 resonate。